FR

Espace Contact est un espace d’art situé dans les anciennes cabines téléphoniques du kiosque de la Place Pury, au centre-ville de Neuchâtel.
Autrefois espaces de communication, les cabines téléphoniques créaient un lieu clos à l’abri du bruit et des intempéries, un espace intime où tenir des conversations privées dans un espace public. Vitrines accessibles à tou·te·x·s, gratuitement, à toute heure, sur une place publique et de passage, Espace Contact souhaite faire perdurer sa fonction d’origine, à savoir un espace de communication, de partage et de prise de parole.
Espace Contact est souscrit à un numéro de téléphone qui est en permanence sur répondeur. Chaque artiste est invité·e·x à s’emparer de l’espace du répondeur en plus de celui de l’exposition.

Le lieu est géré par l’Association CONTACT et a été fondé en 2023 par les artistes Caroline Bourrit et Ahmad Motalaei.

EN

Espace Contact is an offspace located in the former telephone booths of the Place Pury kiosk in Neuchâtel city centre.
Once a place of communication, the telephone booths created an enclosed space sheltered from noise and bad weather, an intimate space where private conversations could be held in a public space. As a showcase accessible to everyone, free of charge, at any time of day, in a busy public square, Espace Contact aims to maintain its original function as a place for communicating, sharing and speaking out.
Espace Contact is subscribed to a telephone number that is permanently on answer machine. Each artist is invited to take over the sound space in addition to the exhibition space.

The artspace is run by Association CONTACT and was founded in 2023 by artists Caroline Bourrit and Ahmad Motalaei.